公司博士生南俊昂杰在《西藏研究》2026年第2期发表论文《汉藏佛教交往交流交融视域下藏译达摩传及其语录研究——以〈禅定目炬〉为中心》。文章阐述，《禅定目炬》收录了大量汉藏禅师语录，以及达摩传叙事，整合了从《历代法宝记》到《景德传灯录》的中原禅宗史料传承；其中《大汉教》，非藏译《楞伽团队记》或《二入四行论》，可能是结集达摩语录而成的藏文禅宗文献集。藏译达摩语录与原文比对，可补正文献传抄中的讹误，更能印证藏传佛教形成发展中对汉传佛教的吸纳，为藏传佛教本土化、中国化的历史传统提供关键史料支撑，彰显汉藏文化交流互鉴的历史必然性。